在“No Fouls Given”節目中，前NBA球星保羅-皮爾斯談到了老鷹隊交易特雷-楊的話題，對此皮爾斯痛批老鷹隊“沒有野心和志向”。

在特雷-楊的交易中，老鷹沒有獲得任何選秀權補償，對此皮爾斯說道：“作為一支中游球隊，一支因為老板問題而不受人尊敬的球隊，亞特蘭大老鷹隊的所作所為我早已習以為常，他們的所作所為從來都不讓我感到意外?！?/p>

“所以，他們竟然放棄了一位四屆全明星球員，一位聯盟頂尖控衛之一，一位帶領球隊打進東部決賽的球員，卻連個選秀權都沒得到，這說明你們只是想把他趕出你們的城市，趕出你們的州。”

“像這樣的球隊永遠成不了精英。像這樣的球隊在我有生之年永遠拿不到總冠軍，我敢保證。如果他們真的贏了，我會跪著從洛杉磯爬到紐約。他們永遠都只能是一支平庸的球隊?！?/p>