北京時間2月3日，門興官方宣布，馬爾默中場胡戈-博林租借加盟俱樂部，含買斷選項。

門興官方寫道：德甲冬窗關閉在即，門興格拉德巴赫完成又一筆引援。攻擊手胡戈-博林以先租后買的形式從馬爾默加盟，俱樂部擁有其永久轉會的選擇權。

胡戈-博林現年22歲，來自瑞典，司職中場。此前球員共為馬爾默出場102次，打進19球助攻9次。現在他在德轉上的身價為600萬歐元。